本文转自微信公众号学职平台（ID:-xz），如需转载，请联系原作者。

前段时间，在中美高层战略对话会上，脱稿翻译杨洁篪长达16分钟临场发言的“最美翻译官”张京连上热搜。她沉稳冷静的心理素质和扎实的专业能力都堪称顶配，圈粉无数网友。

除了沉迷于张京的气质颜值，还有人羡慕她的英语专业实力。英语各个相关专业的学生不仅视她为偶像，还是跳起来才能仰望的天花板。

英语作为曾经的高光专业，在当今发展是方兴未艾还是日趋平稳？其升学情况如何？整体就业有哪些特点？我们综合学信网学职平台的线上调查结果，带大家一探究竟。

01 英语专业学什么？

英语专业属于文学门类，一直是考生报考的热门专业之一，本科生毕业后一般授予文学学士学位，在我国开设院校超过千所。由于院校的培养目标不同，英语专业的授课内容也略有区别。在本科英语专业的学习中，大一、大二所学内容一般着重训练基本功，课程内容多为基础英语、英语语音学、快速阅读及英语基础听力等。在学习后期，各高校根据培养侧重不同，会对课程内容进行细分，如增加师范、外贸或翻译相关的专业课程。当然，有的学校为扩展学生的知识面还增设了旅游英语、工程英语或法律英语等专项课程。

至于升学情况，根据学职平台专业百科数据统计，英语专业本科考生常选的硕士专业包括英语语言文学、外国语言学、应用语言学、英语笔译等，这些专业间的录取率差异较大，尤其是英语笔译、英语口译等较为热门的专业录取比例波动明显，如表1所示。因此考生在选择考研专业时，要考虑各专业历年招生情况和难易度，尽量避免盲目从众。

表1 高校近三年录取率

数据来源：各招生单位官网，录取率=录取人数/报名人数（不含推免）

02 专业限制少，应用面广泛

在学职平台的职业调查中，约有10.8万人毕业于外国语言文学类专业，英语相关专业毕业人数达到了8.4万。其中，英语相关专业专科生占比27.5%、本科生占比67.5%、研究生占比5%。

表2 英语相关专业本科生、专科生毕业人数比例

表3 英语相关专业研究生毕业人数比例

从就业行业分布来看（图1所示），英语相关专业毕业生就业范围广泛，主要行业去向包括教育业（占比39.8%）、制造业（占比7.8%）、金融业（占比6.2%），这与众多传统外语类院校毕业生就业单位行业分布情况基本保持一致，例如北京外国语大学公布的《2020北京外国语大学毕业生就业质量年度报告》中显示，2020届毕业生就业单位中教育业占比34.66%，金融业占比10.7%。

综合各学历层次毕业生就业的单位类型（图2所示），民营企业和事业单位的英语相关专业毕业生最多。随着毕业生学历的提高，事业单位就业人数逐渐增加，民营企业就业人数则随之降低。

在已就业的英语相关专业毕业生中（图3所示），教师为就业的首选职业（占比28.5%），就业单位主要为高校、中小学和各类教育机构；其次是事业单位人员（占比9.7%），重点分布在公共管理、社会保障和社会组织等领域中；排名第三的职业为销售代表（占比3.9%），这显示了英语作为世界上使用最广泛的语言之一，在国家进出口贸易发展中发挥着不可或缺的作用。

综上，除继续深造以外，英语相关专业毕业生就业选择面广，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。

03毕业生薪酬受学历、就业区域影响大

根据调研结果，英语专业毕业生薪酬，受学历、地区差异影响较大。

从学历上来看，在学职平台的调查中，毕业0-3年的专科生、本科生、研究生（含硕士和博士）的热门职业和平均薪资有所不同，如表4所示。

表4 英语相关专业毕业生热门职业与毕业3年内平均月薪

从英语相关专业人才毕业4年后就业城市来看，东部和中部地区的经济圈，尤其是东南部沿海区域是英语相关专业毕业生的主要就业地。同时，毕业4年后的英语相关专业人才相较于3年内的毕业生平均收入在部分地区有明显差异。

目前，随着英语教育的普及，英语已经成为一种普及化的语言交流工具，因此对英语专业毕业生来说，仅仅会掌握语言必然不够，还要将英语跟某个专业或行业融会贯通，英语+专业=就业核心竞争力。因此，英语专业毕业生在建立本专业知识体系和素养的基础上，还需注重多方向能力的培养。

04学长学姐职业说

英语专业毕业生的前途在哪里？怎样才能找到适合自己的岗位呢？我们一起来听听学长学姐的建议吧。

项目专员（外国语言学及应用语言学）：要成长为企业的复合型人才，掌握越多的技能越好。

外贸/贸易专员（外国语言学及应用语言学）：在学校的时候，尽可能的去了解各种职业形态，明确自己未来的职业规划，并朝那个方向去努力。

市场专员（英语笔译）：专业不一定是未来就业的方向，但专业学好了不仅是敲门砖，更能成为晋升的筹码。

英语翻译（英语口译）：学好专业知识的同时要拓宽行业领域，做好转行准备，不一定做语言相关行业，但本职不能丢。

英语翻译（英语）：一定要扎扎实实地学好专业知识，它们都是你以后进入职场的预备金。多扩展你们的学习范围，多涉猎各维度的知识。最重要的是提升自己的学习能力和沟通能力，拥有良好的心态，善良友好，但专业勤奋。

随着中国对外开放水平的不断提高，特别是“一带一路”建设的快速推进，国内外各行各业交流的需求促使英语相关专业与管理、外贸、金融、工程、法律、出版、广告等各行业相结合，市场对“英语＋专业”人才的需求越来越多。例如，外企一直是英语专业毕业生主要的就业领域，但随着毕业生人数逐年增多，外企对毕业生素质的要求也在提高。企业不再满足于掌握基本英语技能的应聘者，而是更青睐既有技能又熟悉中外文化，同时基本掌握某一领域专业知识的毕业生。

因此，英语专业毕业生首先要明确目标，选择一个专业方向，对自己的职业发展前景有个大致的范围界定，积累更多的实践经验，才能在就业时更具有核心竞争力。