400-123-4567
是一个在线词典网站,作为一个英语学习者来说,需要有好的英英词典,才能更快地建立英语思维,提高英语水平,这时候,是其中一个比较好的选择。
但是,默认使用的并不是一般我们常见的国际音标体系,而是使用了自己的一套比较特殊的音标标记体系。例如,我们查询单词“”的时候,可以看到音标是:
即[ uhm-brel-uh ],而不是我们常见的国际音标,当然它也允许显示国际音标,点击旁边的“SHOW IPA”字样即可看到国际音标,如下图所示:
但每次切换毕竟不方便,另外,我们如果仔细观察默认的音标体系,会发现它所使用的都是一般的字母来表达各种读音,这也有它的方便之处,例如可以避免一些网站上无法显示国际音标的问题。
从上图我们也可以看出,网站使用的音标体系称作“ ”,也就是国外常用的“重拼标音法”(简称“重拼法”)。这种方法的特点是:用已有的英文字母进行组合来表示每一个发音,也就是说一个读音有可能由多个英文字母的组合来进行标记。例如上例中的“”这个词的第一个音节,在国际音标中使用向上的尖角符号“^”来标记的,但用重拼法则标记为两个字母的组合“uh”。
一般来说,我们是无需担心出现连续的字母组合导致多个连续读音出现错乱混淆的情况的,这些在设计标记的时候都已经考虑进去了。另外,也有多个音节间用分隔符“-”来分开的表示方法,使用的就是这样种方法。
使用的重拼法是它自己改良的一种特殊的重拼法,而国外的重拼法其实有很多种,学会了一种,其他的也是类似,可以触类旁通。
至于重音,在重拼法中一般采用粗体字来标记,非重音则用普通的文字表示。上面的例子中,可以看出“”一词的重音是在第二个音节上,即用粗体表示的“brel”部分。另外,如果有第三重音,是用斜体来表示的,次重音或非重音则用普通字体表示。
最后,给出所用的重拼法中所有读音与国际音标(IPA)的对应关系表供大家参考。
辅音表:
元音表: