400-123-4567
英语里的标点符号为数不多,
但是他们的使用方法和读法却困住了很多英语学习者。
下面我们一起来看看英语里都有哪些标点符号以及它们怎么使用吧!
01英语标点符号
英语中10个常见标点符号,分别是:the (句号 ), mark (问号), marks(引号), point(感叹号), comma(逗号),(连字符), (撇号; 省略符号; 所有格符号),colon(冒号),(圆括号), (分号)。
特别提示:句号在英国英语(BrE)用“Full Stop”表示,在美国英语(AmE)用“”表示。
常见的10个标点符号的英文表达
02英语标点符号的使用
在英语标点符号的使用过程中,常常会有很多地方容易出错。
①英语中没有书名号!
汉语中书名号《》可以用来标明书名、文章名、报刊名等等,但英文中没有汉语书名号的写法。在英文中,标明书籍、报刊、戏剧、电影、绘画作品等名称时, 通常采用斜体、下划线、引号、黑体或黑体基础上的下划线。
在英文中要避免出现汉语书名号,诸如《The 》,《All the Light We See》这样的写法都是错误的。
②破折号,连接号,连字符三者不要傻傻分不清
英语中也有和汉语类似的“破折号”,我们称为 Em dash(—),它的长度等于大写字母M,主要用于将特定的概念从一个句子的主要从句中分离出来,或者分隔一个插入的想法或从句,比如:
But such —and South ’s since his from —pale into when set the of his .
除了破折号Em dash 之外,还有连接号En dash (–),它的长度等于大写字母N,是 Em dash 的一半,主要用于连接数字表示起止范围(比如1:00–2:00 p.m.),以及表示两者之间的关系和联系(比如 – route)。
此外,还有连字号 (-),它主要用于行末单词换行以及连接复合词的各个组成部分(比如 20-year-old son)。
关于破折号,连接号,连字符这三者更加详细的说明可以参加维基百科上的词条:
③省略号大不一样
英语和汉语中的省略号在书写上不同,汉语省略号一般为六点,且位置在中间(······),英语省略号只有三点,且位置在下边,即( ... ),在写英文时记得不要混淆,类似这样的用法:
④空格!空格!!空格!!!
句号或逗号前一定不要加空格。句号之后加一个(现在的习惯)或两个(以前的习惯)空格,但是同一篇文章中不要两种方式混用。下面逐一来说:
a. 一般来说英文中标点后面需要加空格
, the Li ion is asan .
分号,问号,冒号,感叹号等标点后也需要加空格
b. 括号和引号有点特殊,标点前后都加空格,内部不需要加空格(注意用英文括号)
(OER) has been…
The ... when a group of drew up the “ and fuel cells—A of ”.
c. 两个标点组合时,标点之间不需要空格
(OER), known for its slow , has been...
d. 函数(罗马字体表示)前后,除非有括号,否则都要加空格
log 2 –log x 4 sin θ tan2 y
exp(-x) 4 tan(2y)
e. 数学运算符作为动词或连词
运算符两边都有数字,或一边是变量符号,一边是数字时,前后都要空格
20 ± 2% 4 × 5 cm 8 × 105
p < 0.01 Tg = 176 ˚C
注:当算式出现在上下标中时,运算符前后不需要加空格
f. 除 % $ 和角度单位 ˚ ’ ” 之外,使用其他量度或时间单位时,数字与单位间必须有空格
10 mg 10 mL 30 mol 20 mm 10%
30˚15’33” $250 50 ˚C(存疑)
在英语里,是没有顿号、书名号的。
那么英语里的标点符号都应该怎么正确使用呢?
下面来看看逗号、分号、冒号、破折号的常见使用方法!
逗号(Comma)的使用方法
①分隔形容词
当形容词的顺序可互换时,可以用逗号分隔两个形容词。
e.g. He is a , man.
② 分隔并列的事物或者词语
我们都知道英语里是没有顿号的,如果罗列一些并列的事物或者是词组,这个时候就需要用到逗号。
e.g.The fish kept in the ponds were eels, tench, pike, perch and carp.
③连接短句
逗号最常见的就是在一句话的中间,起到连接的作用。
e.g. The is large. It is close to the town .
这两个简单的短句就可以整合为一句,中间用逗号连接。
e.g.The is large, and it is close to the town .
需要注意的是,这种连接需要结合and等连接词使用,单独的逗号只表示暂停,并不能连接两个短句,下面这种就是典型的错误做法。
e.g.The is large, it is close to the town .(x)
✳牛津逗号( comma)
牛津逗号( comma)虽然是逗号中的一种,但属于英文写作中独有的一种标点符号,所以我们单独拿出来讲。牛津逗号又叫系列逗号( comma),就是出现在列举内容中“and”或“or”之前的最后一个逗号,一般都是和连接词直接相连的。
如下面两个例句,第二个就是使用了牛津逗号。
e.g. I love my , Lady Gaga and .
译:我爱我的父母,他们是Lady Gaga和 。
e.g. I love my , Lady Gaga, and .
使用了牛津逗号后,三者就成了并列关系。
译:我爱我的父母,Lady Gaga和 。
牛津逗号的使用是为了消除歧义,能更明确的指出是并列还是包含关系。除了使用牛津逗号,这种情况我们适当改写同样能够消除歧义,如:
I love Lady Gaga, and my .
分号()的使用方法
①强调两个句子之间的关系
分号同样是分隔符号的一种,它的强度比逗号强,比句点要弱。有时候我们想要强调两个句子有联系,但是又不想用but这些含有语气的连接词,同样也可以用冒号来代替。
e.g. I went to the store today. I a ton of fruit.
当我们想表示是在杂货店买的水果,强调两句的联系,就可以用冒号连接。
e.g. I went to the store today; I a ton of fruit.
②分隔并列词
如果并列词中本身包含了逗号,我们就需要使用分号来表示并列。
e.g. The has who have come from , Idaho; , ; Alamo, ; and other as well.
③在连接词前使用
如果句子中出现一个或者多个逗号,并且最后使用了连接词(and but,or等),可以在连接词前使用分号连接。
e.g. When I here, and I will soon, I'll be glad to help you; and that is a I will keep.
破折号(Em Dash —)的使用方法
在使用破折号之前需要明确一个原则,尽量少用,破折号会让一句话变得断断续续,影响阅读。
另外还要注意区分破折号和连字符(),连字符的线更短,一般是在一个词语中间,如E-mail。
① 强调内容
单个破折号强调之前或者之后的内容,视其位置而定。
e.g.“The "-a or a guide to in the ?
两个破折号则用来强调中间的内容。
e.g. I saw in my new -from the elm trees to the brick - me of my alma mater.
②解释说明前面的内容
当我们想要详细说明所指代的东西或者是解释专有名词时,都可以用破折号。
e.g. To their , the foods that they eat-fast food, fatty fried foods junk food, and .
这些就是在英文论文写作里,比较常用的一些标点符号了,大家要注意其中的一些错误用法哦。毕竟那么长的一篇文章都完成了,不能因为几个标点符号影响了评分啊。
句点(Full stop)的使用方法
① 缩写中句点的使用
在缩写中我们同样需要用到句点,如:P.S.、Ph.D.
这里需要注意的是,如果缩写词位于句尾时,不需要用两个句点。
e.g. He was about to the U.S. He was about to the U.S..(x)
②括号和句点
如果在括号内出现句点,就要在括号之前加句点。如果括号内无句点,则句点会在括号的后面,即使里面是一个完整的句子。
e.g. Amy to have a party with (, she had vet to who to .)
Amy to have a party with (she wasn't sure who).
冒号(Colon)的使用方法
①介绍或者引入
在介绍具体一系列内容时,可以用冒号。
e.g. will : the of , virus and in .
②对前面的陈述进行解释
当我们要用后一句话来解释前一句话,这个时候就可以使用冒号来表达。
e.g. Life is like a : half the fun is in to work it out.
③冒号之前需要是完整的意思
有很多人会在such as//这种类似的罗列性短语后面加冒号,这种是错误的做法。冒号之前必须是一个完整的意思,而上面这些短语显然不是。
e.g. There are many types of paper, : ruled, wide ruled, and plain copy paper.(x)
④不在动词或者介词后使用冒号
通常情况下,动词和介词后面使用冒号是错误的做法。
e.g. I want: , sugar, and flour. (x)
I want , sugar, and flour. (√)
03标点符号完整版
❓你现在分清楚, En Dash, Em Dash三者的区别了吗?
END