咨询热线

400-123-4567

您当前的位置: 首页 > 新太阳城网资讯

浅谈英语原版电影应用到英语教学中的思考

文章作者:佚名    时间:2024-01-08 06:06:49

/

浅谈英语原版电影应用到英语教学中的思考

论文关键词:英语原版电影 听说教学 有效方法

论文摘要:本文详细分析了关于英语听说方面的教学现状,由利用电影开展教学的可行性和电影的独特特点、挑选材料的标准以及操作手段,且根据自身的教学实践,较为全面地论述了英语原版电影是开展英语听说方面教学的一个非常有效的方法。

一、目前英语听与说教学之状况

怎样有效地提升大学生英语的听说能力早已是高校英语教学一个急需解决的难题。笔者根据自身多年的实际英语教学情况针对性地作了原版英语电影的教学上的尝试,获得了一定效果。现在把实际状况简要介绍,来供人们进一步了解与探讨。

二、原版英语影片运用到英语教学之中的可行性与特点

1、学生学习英语的需要

笔者曾经在我们学校好几个班级开展过调查。学生的反馈意见表明,所有学生都喜欢英语影片教学,学生们对英语影片教学怀有极大兴趣。可是学生们对英语影片的兴趣不大一样,这里面70%的学生对英语影片的故事情节尤其有兴趣,而对英语学习的兴趣排在其后。此外25%的学生不但对英语影片的故事情节感兴趣,还对英语语言有兴趣。25%的学生尽管占全体学生的比例不高,可是这些学生课堂发言积极,积极参加英语课堂活动,他们乃是别的英语稍差学生所羡慕、模仿之对象。英语水平相对不高的学生,他们实际上也有很强的参与意识与愿望,忧郁碍于脸面,不敢在那么多学生面前出丑。实际上,应用英语影片培育学生的学习英语的兴趣也恰好是英语影片教学所要实现的.主要目标。

2、有关英语影片教学的硬件设施

电影英语作文带翻译_关于电影和原著的英语作文_原版电影的作用英语作文

伴随中国教育事业的快速发展,很多高等院校都组建起了互联网、多媒体教室与语音教室。我们应切实运用好这些现代化英语教学设备,尽可能发挥这些现代化设备的优点,让它们变成学生掌握所学知识的有用工具。

3、英语原版电影教学的特点

(1)影片是一种文化产品,也是表现人文精神之有效载体。电影之中的语言内容非常丰富、地道、通俗易懂,是很贴近现实生活的对话语言。电影语言弥补了学生所学书本和语言教学影片专门给教学所编排的语言的众多缺憾;其为学生们提供了非常宽广、形象生动、真实的视觉直观场景,让学生们有身在其中的真实感受;切实增强了学生在学英语中的视听说的积极性。与此同时也为老师的语言教学提供了宽广的发挥空间。

(2)影片有真实形象生动的画面,且有真实的语言氛围。运用原版英语影片来开展英语教学,实际上是对新流行的“交际沟通法”和“情景教学法”相融合的更大提升。可是更重要的是,高质量的电影还运用电影演员的面部表情与演技,大大发挥了体态语言之作用。此外,影片之中的人物角色都用正常的语速讲话,这不但培训学生习惯且模仿现实场景的正常语言;而且尤为重要的是培训学生切实感受英语中经常运用的缩减与减弱形成。

(3)影片教学让学生把语言的情感处理融合到里面,切身感受各个句子、语音语调、重音所带来的各种语言功效,灵活运用,培养学生学习语言的语感,营造英语学习浓厚氛围。

(4)欣赏完英语影片以后的进行分组、分别扮演不同人物角色活动使所有学生全部有机会开口讲英语,并且分组竞争的最大优点是让学生发自内心地多次练习,小组的分工合作又强化了学生的团队合作意识,培育学生相互协作之精神。

三、英语原版影片听力教学法的实际运作

1、准备阶段

(1)老师和学生的准备。老师在放映英语电影之前的准备工作大致包含两方面,一是对相关放映设备作仔细检查,保证设备正常运行;二是尽量准备一些参阅资料,涵盖和英语电影影片相关的文字与图片资料等等,介绍英语电影影片内容与相关背景知识,设计一些问题让学生解答。学生也需要课下查阅、阅览有关资料。

原版电影的作用英语作文_关于电影和原著的英语作文_电影英语作文带翻译

(2)选取适当的英语电影。要依照学生的英语接受能力选取适当电影,不能选取那些关于色情、暴力等内容的英语电影。

2、欣赏电影

学生对这些英语电影片有了大致了解以后,接着就可观看影片了。一般情况下一部电影看二到三次。首先是看整个影片,以对电影内容有大致了解。接着分片段欣赏。最后再整个看此片。在看电影过程中,若影片是DVD模式,最好设置成英文发音与英文字幕。让学生边欣赏电影边做记录,记录下经典语句以及不懂的地方。与此同时,让学生感受影片中的英语和文化的紧密联系。

3、上课期间的练习

这个环节,老师要注重使用多种方法切实运用学生这时的积极发言来强化学习功效。能够运用的方法特别多:“提出问题”、“看默片”、“边看边写”、“相互讨论”、“给影片配音”、把电影插曲歌词掏空打印,安排学生进行填空以训练听力。英语电影教学课堂上最引起学生兴趣、极具挑战性的教学活动就是配音活动了。在此活动中学生参与的积极性非常高,并且学生感情应用也非常恰当。英语配音对学生来说收获较大,不但对学生的语音语调重音的进行了严格训练,而且他们还学会了很多崭新的英语口语表达方法。此外,放映电影结束后,可以给学生安排口头课下作业:让学生在课余时间运用互联网网站查阅有关英语电影资料。

四、学习英语的效果

英语影片教学给学习英语的人提供了集声音、图像、文字为一体的载体,让学生身处形象生动快乐的语言氛围之中,通过视听感觉器官的信息输入,强化了有关语言信息的传输,深化了对外国文化的了解与认知,提升了英语听说以及交际沟通之能力,提升了语言水准,使个人道德情操得到陶冶。另外,通过欣赏英语影片,学生能够对中西方文化不同有更深刻更感性的认知。因此,本人认为,英文影片教学是英语教学中的一个非常有效方法。不过,对于英语基础不太好的学生来说,要想深入理解一部英文影片的难度是非常大的。英文电影氛围中所表现的真实语言的理解难度肯定要比日常英语教学的难度大很多。因此英语影片在英语课中的运用是否得当,对影片教学目标及重点也应该不一样,用其优点运用到教学中。

总而言之,老师只要经过一定组织与辅导,就能够让学生主动地、快乐地去感受、理解与应用语言。与此同时,学生体验到的成就感受,会使学生真正感受到英语学习的快乐。

参考文献:

[1]刘兴,电影英语教学模式初探[J],长沙铁道学院学报,2005,(1)。

地址:新太阳城网·(中国)官方网站 广州市天河区龙口西路551号    电话:400-123-4567     传真:+86-123-4567
版权所有:Copyright © 2002-2023 新太阳城网 版权所有 非商用版本    ICP备案编号:苏ICP备28000507号