400-123-4567
英 语 名 著 阅 读。
/ 读几本好书 · 提升自我/
每 晚22:00点 准 时 等 你✨
“ 学英语好难。”辉哥经常能听到同学们发出痛苦的感叹。
的确,没有一个沉浸式的语言环境,仅仅依靠课本,想要学好英语,学通英语确实不容易。
但是,我们也并不是非要久居国外才能体验到纯正的英语用法,才能看到当地的风土人情。
阅读英文名著既可以扩大词汇量,又可以从中感受地道的表达和其中体现出的文化,简直一举多得。
快要假期了,辉哥要推荐几本适合大家阅读的英文名著,让大家在休闲的同时也能提升英语水平,赶快阅读起来吧。
推荐理由
《小王子》(英语:The ),是法国贵族作家、诗人、飞行员先驱安托万·德·圣埃克絮佩里创作的著名小说,发表于1943年。
书中以飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的各种经历,折射出对孤独,友情与爱情的思考。
虽然是一部类似于童话的书,但是通读下来,对词汇量的挑战也绝对不小。
并且,故事趣味中包含着哲理,很适合初读英文名著,害怕深奥难懂,啃不下去的小伙伴们选择哦。
经典台词:
are so ! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……
You know — one loves the , when one is so sad…
你知道的——当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……
It is the time you have for your rose that makes your rose so .
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
推荐理由
《傲慢与偏见》(Pride and )是英国女小说家简·奥斯汀创作的长篇小说。
这部作品以日常生活为素材,书写了伊丽莎白和达西克服了自身的傲慢与偏见,终成眷属的故事。
书中生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
阅读它不光可以学习地道的英语,也能积累不少有用的人文知识。
这部原著的语言相对平实,阅读体验流畅,很适合大家现在阅读。
另外,电影版也十分推荐,很适合英语学习哦。
经典台词:
often is , just is the beat the bush boast.
假装谦虚往往就是信口开河,有时候简直是拐弯抹角的自夸。
My and have not .
我的心愿和情感依然如旧。
It does not that a deep, is more or less than such a one as yours.
一个深沉复杂的人,未必比你这样的人更难叫人捉摸。
推荐理由
《哈利·波特》(英语:Harry ),英国作家J·K·罗琳创作的奇幻文学系列小说。
描写主角哈利·波特在霍格沃茨魔法学校7年学习生活中的冒险故事,被称为世界上最畅销的小说之一。
相信大家几乎都看过哈利波特的电影,有不少同学应该还是哈利波特粉,幻想着有一天也能骑上飞天扫把,前往霍格沃兹学习。
但我猜测,阅读过全部原著的同学应该不多。
阅读哈利波特的好处就是趣味性很强,绝对没有读不下去的烦恼。虽然几部下来篇幅不小,但是生僻词语并不多,阅读流畅。
这个暑假,重温一下经典,将全部哈利波特原版通读一遍,在魔法世界中提升英语吧~
经典台词:
The of our true self, is our own , all this than we have the even more .
表现我们真正的自我,是我们自己的选择,这比我们所俱有的能力更重要。
As long as we share the same and open our , will not be an .
只要我们目标一致,敞开心胸,习惯和语言的差异都不会成为障碍。
The past will come and we will it.
该来的总归会来,来了我们就接受它。
推荐理由
动物庄园(英语: Farm),又译动物农庄、一脸猪相等,是英国作家乔治·奥威尔创作的托寓小说。
奥威尔称,此一寓言反映了1917年俄国革命至踏入斯大林时期的历史事件。
这本书被称为世界文坛最著名的政治讽喻小说。
虽然英文原版的用词有些难,但是精彩的内容绝对不容错过。
阅读这本书需要一定的英语水平,也需要同学们保持耐心同步学习生僻单词哦。
经典台词:
The life of an : that is the plain truth.
我们动物的这一生是多么凄惨、短促和备受奴役啊!
The enemy been .
内敌外敌均已被击垮。
All are equal but some are more equal than .
所有动物一律平等,但有些动物比其他动物更平等。
推荐原因
《月亮和六便士》是英国小说家威廉·萨摩赛特·毛姆的创作的长篇小说,成书于1919年。
书中主要讲述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德,绝弃了旁人看来优裕美满的生活,把生命的价值全部注入绚烂的画布的故事。
是选择六便士还是月光,很多时候我们也在思考,读完这本书后或许我们将有自己的答案。
这本书的阅读难度较大,生词与句法上都有一定难度,对于长难句的解析能力是不小的挑战。
读完整本书,不仅是词汇量提升,对整体的英语阅读能力都是不一样的促进。
英语能力不太强的同学,可以选择中英文对照着读,边读边理解。
经典台词:
But a fever in my blood asked for a .
但是我的血液里却有一种强烈的愿望,渴望一种更狂放不羁的旅途。
It you of a , green and by trees, till at last it falls into the vasty sea;
它使人想到一条平静的小河,蜿蜒流过绿茸茸的牧场,与郁郁的树荫交相掩映,直到最后泻入烟波浩渺的大海中。
In my heart was a to live more . I was not for rocks and if I could only have - and the of the .
只要我的人生能有变化——变化以及无法预见的未来带来的。
英语的学习就像语文一样,是一个长期积累的过程。
阅读英语原著,除了词汇量上的增加比较明显外,其他的提升可能并不是立竿见影的。
坚持阅读原著是一个长期的,从整体上提高英语语感、阅读速度以及文化沉淀的过程。
读一本原著书,也是在探索独属于这个语言的精神家园和文化内涵。
从英文原著中我们将了解到课本上难以体验到的语言之美。
说了这么多,赶快收藏书单,假期安排上吧~
编辑|竹夏
审核|迪仔