一个关于英语，读书，成长的公众号。

----------------------------------------------------------------------------------------

早前读过葛传槼写的《向学习英语者讲话》这本书，当时只是认为这本书比较简单，书中给出的英语学习建议也是迷迷糊糊，没有具体操作指南，所以就放在一边没管了。

直到最近又重新读了一遍，才发这本书本不是操作指南，而是学习点拨之用，点到为止。

葛老在书中谈英语学习的很多误区，读者认真阅读和思考会有收获。这本书很适合隔段时间读一次，然后思考自身英语学习中出现的问题，此书非常有鞭策之用，常看常新。

这本选集是从葛老三本其他书中选出而来的，一共有37篇内容包括英文和对应的汉译。所谈内容包括阅读，写作，词汇，朗读，语法，惯用语等等。

葛老先生是中国的英语大师，但很多人或许没有听过这个名字。大家更熟悉的可能是他的学生，也是一代英语大师-陆谷孙，两位先生都在词典编纂工作出献出了很多心血。

葛老为《新英汉词典》主要编纂者之一，并且出版了包括《葛传槼英文写作》和《葛传槼英语惯用法词典》等书。

葛老本身的英语学习过程也很传奇，没有受过正规教育，凭着自身的自学成才，成为了英语学界的泰山北斗。

朗读

朗读有很多好处。个人对这个感触比较深。读大学时常早起去学校湖边大声地读英语，后来发现朗读对听力，语音和口语的提升帮助特别大。

葛老在书中提到：

aloud helps you learn by heart, and by heart is to all who aim at well.

aloud helps you to good and good , and good and good are to all .

因为要朗读，所以需要先听。听的时候需要集中注意力，模仿母语者的语音语调。听得差不多了就开始开口读，采用跟读法的方式不断地作开口练习。

那个时候李阳的”疯狂英语“仍然很火，抛开他的一些个人问题，他的打鸡血方法很适合初中级学习者。对于帮助学生突破说话障碍，和建立一些自信还是起到了很大的帮助作用。

我早期也练过一本叫做”李阳大学背诵王”的书，对于我的开口起到了不少的作用。后来发现里面其实没有太多内容性的材料，读多了就感觉比较枯燥无聊了，往后面突破英语也比较困难了。

后来在与一群英语小伙伴交流中得知了和，这两种材料也伴随了我不少时光，特别是很喜欢的。

如对提升口语感兴趣，可以阅读下面文章，内附资源下载链接。

背景信息

认识单词和了解语法却读不懂文章也很正常，因为我们可能不了解英语的背景。

The is with such is that while they have a of the , they have not much about the mind, the , the life, the , and so forth.

They have not got, so to speak, the of the .

如果只是专注语词汇和语法的知识很容易限制思维，本身只是学习这些内容也会很枯燥。

读不同的英语读物，养成英语思维习惯。学习一门语言也是学习一种文化，可以学习和了解的知识包括历史，地理，神话，风俗，运动，迷信等等内容。学习这些即学习新鲜知识，又了解了母语者的背景状况。

大学时期对词根词缀入迷，很多词根有拉丁和希腊来源，就读了一些关于希腊罗马神话的书。这些故事读起来本身就很有趣，并且也经常被引用到书和电影等内容中。

即使你不信基督教也可以尝试读下《圣经》，即使不读读圣经也可以读读关于圣经的故事。基督教文化也是英语国家的文化基底，了解一些内容有助于更好地了解他们的文化。

词根和文化相结合的单词： ：三位一体

词根tri表示“三”，很多单词以tri开头。三位一体包括Holy , Holy Son, Holy ，我有时候和基督徒会聊聊他们如何理解这个概念的。

对词根词缀感兴趣，可以阅读下面文章。

语法

may help you to use , but only to . Do not look on the study of as all or all that you have to do in order to . and are far more .

以前认为语法不重要，把注意力放在听和说上面。后来发现语法也很重要，需要梳理语法，但不少每个学习者都需要死磕语法。

学习英语最重要的如何运用，有时候把语法当作语法查阅词典也不错。每次也可以把阅读到的，遇到的语法可以记下来学习。

如何梳理语法，可以查看一些书：

在教雅思口语过程发现，很多人基础语法就有问题。比如有些学生特殊疑问句都没搞清楚，在雅思口语Part 3的时候面对考官的咄咄逼人，连问题都听不清楚也没办法回答了。

不针对性解决自身英语问题，

学一些技巧也帮助不是很大。

词汇

很多人都有过背单词的痛苦记忆，背了忘，忘了背的循环，最后就放弃了。词根词缀对扩大词汇量很有帮助，但是最好不要沉迷于此无法自拔。

如何才算掌握了一个单词

以前背了很多词汇，后来发现简单词汇缺不知道如何使用。只是认识一个单词，不代表懂这个单词。懂得一个单词需要掌握它相关的不同方便，比如不同情况下的意思和用法。

We are opt to words. Apart from the of and we are apt to their , or uses.

我们不认识所有的词汇用法，但我们要有这样的意识。更多地关注词汇的用法而不是数量，有问题及时查阅词典。推荐一个我很喜欢的词典App，上面关于read的解释和用法有好几页。

推荐一款专业又实用的词典APP