上外“享”你

上海外国语大学

日语国际经济与贸易（日语）专业 分享即将开始

时间：5月19日 18:30-19:30主讲：郑韵 霍明月

本次分享邀请到了来自上海外国语大学的学姐们做客“上外‘享’你2020”主题分享活动，通过和大家分享自己在上外日本文化经济学院的学习经历，帮助对上外、对日语相关专业感兴趣的学弟学妹们找到属于自己的道路！

在分享开始前，先让我们来了解一下上海外国语大学的日本文化经济学院，还有主讲人吧！

日本文化经济学院

日语是日本的官方语言，共有约1亿2千万人使用，是世界第九大语言。日语属于阿尔泰语系，具有较为典型的黏着语特征。日本是一个在国际舞台上拥有一定影响力的地区大国，国内生产总值居世界第三，经济、科技、文化、教育等领域的发展水平位居世界前列。我国与日本是隔海相望的近邻，经济、政治、文化等领域的交流日益频繁，日语专业的规模和质量都呈现出不断扩大的趋势，日语已成为我国高校的第二大外语语种。

上海外国语大学日本文化经济学院是我国最早设立的日语学科点之一，至今已有60年历史。学院的建立最早可以追溯到1959年。1981年，经国务院学位委员会批准，获得日语语言文学专业硕士学位授予权。1996年，学院日语语言文学专业被批准为上海市教委重点学科。2000年12月又获得博士学位授予权，并于2002年开始招收博士生。

日本文化经济学院主要以培养日语语言和日本文学、文化、国际经济贸易、国际政治、外交、教育等领域的专门人才为办学目标。目前本科阶段课程拥有日语和国际经济与贸易(日语)两个专业、以及日语副修英语方向和副修口口译方向。日语专业为国家级特色专业，为学校外国语言文学一流学科建设对象语种之一。

学院专业方向齐全，除传统的语言、文学方向之外，还包括翻译、经济、文化、政治、社会等多个方向，在本科、硕士和博士各个阶段所开设课程的数量在国内高校中均首屈一指。

学院开设的本科专业必修课程和选修课程多达64门，涉及日语语言、文学、经济贸易、文化、历史、政治等多个专业方向，居全国之首。其中“日本近代文学家名著导读”课程是上外第一门全面完成并正式上线的“中国大学精品视频公开课”，由“爱课程”网站正式发布，同时，网易公开课、央视公开课也进行了同步播放。“高级日语I”、“日语口译”、“日语写作”、“日语实用语法”、“日本近现代文学选读”获评上海市高校精品课程。“日本文学选读”、“日语语法”、“基础日语”为上海市高校在线课程建设项目。“基础日语”获评上海外国语大学精品课程。学院利用多媒体和网络等先进技术，实现了资源共享，促进日语教学的不断发展。“日本近现代文学导读”课程已在超星尔雅平台上线，广受好评。“日本近现代文学导读”精华版、“日本近代文学史”、“基础日语语法”课程已在中国大学慕课平台上线。其中“日本近现代文学选读”课程获评上海高校优质混合式在线课程示范案例，达到FD-QM课程认定标准。

学院师资力量雄厚，高级职称教师和博士学位、学历教师的人数和比例均达到高水平，在国内处于领先地位。学院还长期聘请教学经验丰富的日籍专家。学院的博导、教授均为国内日语语言文学或日本学研究领域的知名学者，其中谭晶华教授现为上海市文联副主席、中国日本文学研究会会长、中国中日比较文学研究会副会长、上海翻译家协会会长；许慈惠教授现任中国日语教学研究会常务副会长，承担国家社科基金项目“日语词汇语法研究”等多项国家级、省部级科研课题，曾获上海市育才奖、上海市三八红旗手、宝钢教育基金优秀教师等称号。高洁教授现任教育部外语教育指导委员会日语分委员会委员、上海市日本学会理事，承担国家社科基金后期资助项目“日本大正时期文学的中国叙述”等多项国家级、省部级科研课题，并获宝钢教育基金优秀教师等称号。

自上世纪80年代以来，学院一贯高度重视国际化学术交流以及高端国际化人才培养，至今已与日本、韩国等30所知名高校建立了稳固、活跃的校、院际合作关系，合作院校覆盖日本大部分地区与主要城市。学院国际化人才培养事业的质量和规模均稳步提升。学院每年还得到日本国际交流基金会、日本物语集团、三菱商事（上海）有限公司等机构的公费赴日研修项目的支持。2019年学院单届本科生在学期间出国交流比率达到80%以上，硕士、博士研究生出国交流比率达到60%，稳居国内各大高校前列。东京外国语大学、名古屋大学等日本高校每年定期派遣本科生和研究生来学院进行日语教学实习，有力促进了学院教学工作的国际交流。

近年来，学院学生多次荣获上海大学生年度人物、上海市高校优秀毕业生等荣誉称号，并在全国日语播音口译大赛、全国日语专业大学生同传比赛、上海市日语演讲比赛、“共立杯”日语演讲比赛、全国研究生日语辩论大赛、中日友好之声日语演讲比赛、“中华杯”日语演讲比赛、“挑战杯”全国大学生课外科技学术作品竞赛等比赛中获得佳绩，获奖学生还曾受到日本前首相福田康夫的接见，并与中国驻日大使进行面对面交流。

学院本科生就业率连续五年达97%以上，毕业生以外语优势明显、实践能力强、适应性快、具有国际化视野等特点获得用人单位的青睐。近年来学生就业去向多元化趋势明显，主要包括国家机关、新闻传媒机构、四大会计师事务所、中外资金融机构、知名日企、欧美知名企业与咨询公司、教育机构、中资企业以及赴日就业等。

近几年学院本科毕业生主要就业单位有外交部、上海出入境检验检疫局、宝洁、联合利华、三井住友银行、三菱商事、四大会计师事务所、中国银行、招商银行、徳硕管理咨询有限公司、东方卫视等；主要海外留学高校有 东京大学、京都大学、大阪大学、早稻田大学、九州大学、名古屋大学、神户大学、一桥大学、爱丁堡大学、香港科技大学、休斯顿大学、纽约大学、悉尼大学、澳大利亚莫纳什大学等；主要国内读研高校有上海外国语大学、复旦大学、华东师范大学、同济大学等。

郑 韵

本次分享的主讲郑韵，来自上海外国语大学2016级日语专业，曾两次获得国家奖学金，曾公派赴广岛大学交换留学一年，拟就职于广东省惠州市商务局。

霍明月

本次分享的主讲霍明月， 来自上海外国语大学2016级国际经济与贸易（日语）专业，拟赴美国伊利诺伊大学香槟分校攻读东亚研究硕士。

想知道上外日语是怎样的体验？上外日语人承担着怎样的中日友好的使命？上外日语人的未来又是如何丰富多彩？记得准时来参与直播分享，让上外优秀的前辈们告诉你想知道的一切！

内容丰富的直播分享即将开始，哔哩哔哩、微博、抖音等多平台同步播出！记得扫码准时来听哦！

还有更多上外学长学姐带你走近各院系专业，