咨询热线
400-123-4567
400-123-4567
在成长过程中
一起分享专业、实用、有趣的亲子新知与体验
大手牵小手，幸福向前走！
你有没有发现，很多中小学生，面临一个新的困境：
孩子幼年英语启蒙时，网上的攻略铺天盖地，经典分级读物也多，牛津树、兰登、海尼曼、培生……但进入小学后，立马“断粮”，好像只有刷刷RAZ。
但英语的考试难度反而提高了，以上海为例，中高考的英语难度大家都懂，而且越来越强调外刊精读，没有实打实的语言素养不可能得高分。
但难处在于，体制内的孩子，平时真的没时间啃大量英语原版书。
也正因此，新形势下，对于体制内的孩子来说，传统的原版路线就不那么合适了：
孩子不仅需要丰富的语言和人文滋养，
还要在阅读中锻炼实实在在的语言能力；
而且体量要适中，要有拓展、有题目，使用方便，
能课余时间自学完成，要省力省时！
但这样的资源很少很少！
直到听说上海外语教育出版社（外教社）把大名鼎鼎的《黑猫英语》重新结集出版，手手君真的差点要热泪盈眶，真想拍大腿，太对路子了！
《黑猫英语》可能很多家长没有听说过，但它和大名鼎鼎的牛津英语《书虫》，还有黑布林系列，都是齐名的！只是意大利出版社太低调了，一直酒香不怕巷子深的理念。
没错，《黑猫英语》来自意大利的经典图书品牌 （美“喵”英文），是他家招牌的 系列，专为非母语国家孩子编写。
《黑猫英语》在全世界已经风靡了40多年，而且一直在更新。
2004年，华东师大出版社曾引进过它的中学版本，在BBS时代就风靡各大英语论坛，中学生、大学生甚至成人都会读它。
2004年华师大版本，当年还不是从意大利直接引进
但当时的遗憾是，这套书在多年前被引入后就绝版了。手手君当时怎么都买不到，只能用网上零散找到的音频给娃磨耳朵，《黑猫英语》都是世界文学名著的精编，主播发音好听，清晰，而且速度适中，孩子能听懂，能理解。
所以这次外教社重新出版，真的是太好了！！手手君自己马上就入了全套！
外教社最新引进的这个版本，保留了经典的阅读内容，大大弥补本土分级读物在语言学习上的短板。而且可点读、扫码听音频，特别方便。
这次引进规模也更大，覆盖小学到高中，共11级，96本。
小学段以世界儿童喜闻乐见的经典或传统故事为主，分A-E5个级别，每个级别6本，共30本。
中学则进阶到经典名著改编本，给孩子充分的文学滋养，分A-F 6个级别，共66本！
除了经典故事，阅读中语言学习的细节设计非常到位。
以小学版为例：
每页几乎都有重点单词，而且都是颇具文学性的书面词汇，远超同年级课本的词汇难度；
每本书最后有丰富的练习，针对词汇、语法、听说读写，帮助孩子把这本书的语言都搞清楚。
而且，这次外教社的新版本级别更完整，书目更丰富，现在每个级别还搭配上了函套，更方便收纳整理！
手手君其实并不是一个喜欢囤书的人，毕竟家里空间太有限，而且阅读需要与时俱进。但这套书我会毫不犹豫地给孩子收全套！
就像是一条看得见的进阶路径，孩子可以跟着它一路走上去，实现英语能力的飞跃。
而且，手手君争取到的团购价非常超值：全系7折！还有超牛的赠品！
赠品给力
赠品1：小学版入全套，就送点读笔，帮你音频内置好，收到直接点读！
赠品2：购买中学或小学任意一套，还送价值216元一套12本的《世界名牌之路》丛书！因为赠品价值太高，所以每人仅限一套哦！
购买方式
点击下方小程序即可跳转购买
小学版
中学版
01
小学到高中
跨时代的大师阅读
这套书首先打动手手君的，就是它“天花板”级别的优质内容。
每一本都是经典中的经典，“黑猫”系列更是对内容进行了分级，让不同年龄的孩子读到适合自己的读物。
比如，一二年级主要会读到世界各地的经典童话、民间故事等等
三四年级会接触寓言、传说，了解代表性的人物和作品——
到小学高年级开始，孩子的心智逐渐成熟之后，就开始引入不同国家、不同时代的文学大师之作。
从莎士比亚到狄更斯，从凡尔纳到马克吐温，将各种文学风格、体裁带到孩子面前。
比如，五六年级以经典儿童文学为主，也会开始接触情节较为简单的莎翁戏剧作品。
这个阶段的名著作品，主角通常是孩子或者动物，让孩子更容易理解，对文学产生兴趣。
七八年级就可以开始涉猎不同体裁，比如科幻小说、侦探小说、现实小说... 等等，带孩子理解更深层次的文学内涵。
很多书目的中文版也是各大名校推荐书单的常客，如果能直接读英文版，是不是一举两得！
九年级之后则加入了大量经典英语文学著作，很多都是英语专业大学生的必读作品。引导孩子不仅会阅读，还能够对文学作品进行分析，能力要求又上了一个台阶。
最后这个级别的作品，已经是不限年龄的经典，值得孩子反复阅读，并且随着年龄增长一定会常读常新，品味出不同的感受。
整套书近百本，就像一个文学宝库，每个故事里不仅有人性的写照，有真实社会的反应，促进孩子思考人生真谛，给他们长久的精神滋养。
中国孩子做英文阅读的一大障碍，就是时间不够。
而经典作品无论是文学性还是思想性都大大超越普通读物，将宝贵的课余时间花在这里，显然是性价比很高的选择。
02
中国孩子能
读懂的英文名著
作为分级读物，《黑猫》系列参考的是欧标CEFR体系，覆盖preA1-B2级别。
了解过剑桥英语考试的朋友应该对这个级别不陌生：KET对应A2，PET对应B1，FCE对应B2。按照新课标标准：小学毕业差不多是A2水平，初中毕业达到B1，高中毕业达到B2。
因此，这套书的分级跟中国孩子的水平非常匹配。不过，根据手手君对我们公众号孩子水平的了解，建议大家可以超前一点。
注意，这不是说《黑猫英语》简单，而是基于手手君对大手牵小手家长们自身素质和教育水平，以及孩子水平的了解，给到的建议。如果拿到手发现偏难，再回过来买前一级的也不迟。
《黑猫英语》的一个很大优点，是进阶非常合理，上升坡度设计得相当专业，孩子不累，但是进步又很大！
为了确保孩子们能看懂，《黑猫英语分级读物》对经典文学作品，从语言难度、主题选择和文体使用这三个大的方面，对文学名著原典进行了精编。在尽可能保留阅读趣味性的同时，让阅读体验更适合孩子。
比如，我们比较一下中学A级中 The Book 原著和改编版，大家就能看出编者在改编上的功夫。
吉卜林的原著是一本有15个章节、超过50000字的长篇小说。改编版有8个章节，但保留了大部分人物和情节，整体上故事还算完整。
比如，这是原著中的一章Tiger！Tiger！的部分内容，有7000多字，描写非常生动详细。
大家读两段就会发现，由于写作于1894年，这本书的语言使用有很强的“年代感”，孩子读起来会非常吃力。
因此，改编的版本不仅将字数压缩到了1200个词左右，同时更贴合当代学生的阅读习惯。
内容上高度概括了“围剿老虎”这个事件的主线，省却了大量会给初中学生带来阅读障碍的细节，但又能在简写的过程中，将这个事件的时间、地点、参与角色都交代得清清楚楚。
总的说来，《黑猫分级》把超出目标读者阅读能力的原著，变成了一本本高趣味度、低语言难度的文学作品，级别与级别之间难度过渡平稳，让中国孩子能轻松读懂英文名著。
03
如何实现扩读？
《黑猫英语分级读物》基于一个全新的阅读教学理念——“扩读”（ ）编写而成。
扩读的目的，是不仅要保持阅读的愉悦感，更要落地到具体的语言学习上来。
下面，手手君就以小学D级中的一本《睡美人》为例，带大家来看看这套书应该怎么读。
STEP 1：猜测、泛读、听音频，一口气读下来
每本书开篇都有“故事简介”，一段话引出故事人物和背景，通常会留下一个悬念：花仙子在公主身上施了一个魔咒，在她16岁生日的时候会发生什么事情呢...
虽说“睡美人”的故事我们都听过，但童话也有很多版本啊，也许这本书会有不同的情节和结局呢！所以这时候，孩子可以放开想象进行猜测。
书中每一页底部都标有部分生词，但这时候词汇不是重点，注释只起到参考作用，帮助孩子能一口气读下来。
不得不说，意大利人做书也这么美啊！真不愧是时尚王国，插画不落俗套，意境非常足，孩子很容易“入戏”。
STEP 2：复述、做题、抓细节，充分理解故事内容
故事结束，孩子正在“意犹未尽”的时候，可以快速往回翻一翻，借助图片回忆故事情节。
可以让孩子用英语简单复述文章中都讲了些什么，或者能记住的点，在这里也可以引导孩子做一些延展的口语练习。
如果有些“卡壳”也没有关系，每本书后面有相应的练习，非常考验孩子对细节的把握。
要想把题目做对，就要不停地返回到文本中，这个过程就是不断加强孩子对故事内容的理解。
STEP 3：重点词汇的拼写和使用
每一册故事的最后，都会有 部分，总结故事里出现的重点词汇。孩子可以跟着音频学习单词的拼读，并且对应图片学习。
这些词汇做到“认识”还远远不够，书中还有各种词汇练习，帮助孩子学习拼写、学会使用。
比如，在一堆乱序字母中找到合适的词填空，非常考验孩子对单词的熟悉度；
用书包上的字母拼写单词并造句，考察的是孩子对词汇的使用能力；
还有专门针对 pick vs pick up 的训练，考察的是孩子对词汇内涵的理解，以及相近词汇的分辨能力。
练习看似简单，背后的设计原理都不简单。普通枯燥的阅读理解题目玩出了特别多的花样，让孩子不觉得是在做题，无意中把需要掌握的语言知识都学会了。
每本书最后有“答案”，孩子可以自己查看练习结果。阅读和训练都完成后，可以在部分有仪式感地写上姓名和书名以及完成日期，小孩都很吃这一套！
中学版的编写原理也是同样的思路，级别越高、语言能力考察的维度也越多。
比如，中学C级《秘密花园》的练习中，听、说、读、写、看五大技能都会涉及。
听
说
写
看
总之，《黑猫分级读物》不仅仅是一套单纯的读物，而是非常全面的课外英语学习素材：听力、阅读、词汇、句型、写作都融入其中，一本书就能解决孩子的大部分问题。
04
怎么选？
我的阅读感受
和普通读物阅读不同，这套书没有动辄几百上千册的庞大体量，但又覆盖了小学、中学两个阶段，是难得的“少而精”资源，大部分孩子都能吃下来，不会有很大压力。
阅读速度上，小学生每周1-2本的话，两个月就能读完一个级别，一年轻轻松松就能读完小学版全套；中学生如果每周1本，三个月读完一个级别，一年读完3-4个级别也是可行的。
由于分级读物的特殊性，很多朋友在选购时比较纠结，这里说说手手君真实的阅读感受和选购建议。
一、关于分级
这套书小学版分5级，理论上对应的就是小学1-5年级；而中学版6级，也是差不多针对6-11或6-12年级。
但这个分级是基于全国范围内孩子的英语水平制定的，上海的大部分孩子在选择时可以不用这么保守。手手君更建议参照剑桥考试的级别来选择，大致是这样：
孩子在幼儿园和小学一二年级，直接收小学和中学全套；
孩子在小学三四年级，可以收小学版D、E和中学全套；
孩子在五六年级，可以收中学版全套；
如果孩子英语水平很好，可以再适度提前。
贴一下小学版A-E内页图，可以点击放大查看
根据孩子实际水平选择
