英语被动语态大家应该都知道，它的核心是谓语动词形式写成“be done”的形式。其中"done"是谓语动词核心词的过去分词形式，而be是助动词，负责时态的变化。那么你有没有想过这样的问题：为什么被动语态要用动词的过去分词形式吗？下面老黄就给大家详细说一说被动语态的内涵。

到底什么是被动语态？被动语态对应的就是汉语中的“被字句”，或叫被动句。(1)他看着她。这是主动句。(2)他把她看了。这也是主动句，是一个“把字句”。(3)她被他看了。这就是一句被动句。

如果老黄不把它们点出来，你可能分不清被动句(3)对应的是主动句(1)还是(2)。经过老黄这么一点，你应该就能分清它们的对应关系了。(3)对应的应该是(2)。因为它们都有表示“看”的动作已经结束的意味。在英语中，(2)翻译成：He saw her. 或He at her. 前者是单纯地“看”，后者还有“偷窥”的意思。改成被动语态，就是She was seen by him. 或She was at by him.

那么和(1)对应的被动句又是什么样子的呢？它应该是：(4)她被他看着。英文翻译成：He is at her. (一般认为see没有进行时态)和She is being at by him. 或者He is at her. 和She is being at by him. 当然汉语的(1)还有另一层含义，就是她被他看管着。那就要对应翻译成英文的其它句子了。

显然(2)(3)强调的是过去发生的事情，所以用过去时态；(1)(4)强调的是正在发生的事情，所以用现在进行时态。英语对时态的限定是非常严格且严谨的。被动语态中之所以中心实义动词要使用过去分词形式"done"，其原因就是被动语态本身带有动作已经发生的内涵。

再举一个比较难理解的例子：She will be found by him. 她将会被他发现。整句使用的是将来时态，按道理“被发现”的动作应该发生在将来啊。这不是与老黄上面的解释矛盾吗？不！不！不！这里的被动语态，是以“将来”为标准的。就是相对于将来的那一刻，"被发现"已经是发生的了。所以英语中有一个“将来完成时态”。现在你明白被动语态的谓语中心动词为什么要用过去分词的形式了吗？

另外诸如汉语的“被某某”，即施动者，在英文中表示为“by sb./sth.”，并且这个结构可出现也可不出现在句子中。这点大家应该都很清楚了，老黄就顺便提一下。还有主动语态和被动语态的转化过程中，要注意主语宾语之间的转化，使得代词主格和宾格之间也发生了变化。有时候还会影响到be的单复数形式的变化。

最后大家会看到有些谓语动词存在被动语态形式，有些谓语动词不存在被动语态形式，这又是怎么回事呢？

一般认为及物动词绝大多数都是可以应用被动语态的。而不及物动词不能直接应用被动语态。因为被动语态是动作的“受动者”，即宾语前提做主语。而不及物动词本身是没有宾语的，所以无法使用被动语态。不过不及物动词后接介词，让介词带宾语时，介词的宾语就有可能可以提前做主语，转化成被动语态。比如上面的例句中，就有look at和peep at后面的介词宾语前提做主语，转化成被动语态的用法。

其实这里面虽然有一些规律，但却不能把规律固化。基本上，以被动语态的形式，翻译成中文说不通的，就不能使用被动语态。说得通的基本上就都能使用被动语态。比如，一般认为end不能使用被动语态。但It's ended. “它被终止了”却说得通。所以这个被动语态是成立的。这种方法也有一个弊病，就是容易养成中式英语。因此想要学好英语，还是要靠长期积累，没有一法可一劳永逸的。

关于英语的被动语态的语法还有很多，一篇文章不可能全部罗列出来。请小伙伴们在评论区中补充，谢谢大家！